1
00:01:42,280 --> 00:01:44,300
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yenya baabi a ɛdɔɔso a yɛde
yi nneɛma mu wɔ hɔ.

2
00:01:44,740 --> 00:01:46,120
Okay, ɛte sɛ nea eye.

3
00:01:46,560 --> 00:01:47,860
So wubetumi asansan saa ahama no?

4
00:01:53,640 --> 00:01:57,700
Fa abiɛsa anyɛ yiye koraa no. Saa kwan no so no, .
Misusuw sɛ.

5
00:01:58,620 --> 00:02:03,940
Hwɛ wo nsa.

6
00:02:13,390 --> 00:02:15,210
Yeah, yɛreboaboa yɛn ho ano kɛkɛ seesei.

7
00:03:13,930 --> 00:03:17,790
Na afei wobɛpɛ sɛ wugyae
ha na siesie roi no nan.

8
00:03:20,570 --> 00:03:23,690
Kɔ so kɔ w’anim na fa w’ani kyerɛ fam bio
wɔ benkum so.

9
00:03:59,880 --> 00:04:02,880
Mempɛ sɛ mɛka no ankasa. Meyɛ kɛkɛ
adwene a ɛne sɛ mente ase

10
00:04:02,880 --> 00:04:06,320
tebea no. Oh, na misusuw sɛ onim
eye, nanso wususuw sɛ ɛno ho hia?

11
00:04:35,790 --> 00:04:36,790
Hwɛ ɔfasu no.

12
00:04:38,110 --> 00:04:41,070
Sɛnea eyi yɛ yiye no yɛ me nwonwa
a wokurakura mu.

13
00:04:46,650 --> 00:04:48,950
Yɛnkɔ akyiri dodo. Gyae. Gyae.
Yeah, yeah.

14
00:05:07,760 --> 00:05:08,760
Ɛno da so ara ye?

15
00:05:09,400 --> 00:05:12,240
Nea otwa to no san bae yiye, nanso me
kamfo kyerɛ sɛ fa saa akataso no hyɛ so sɛnea ɛbɛyɛ a

16
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
ahobammɔ wom.

17
00:05:13,420 --> 00:05:16,580
Me gotta start update yɛn ahobanbɔ
nhyehyɛe. Mete nka sɛ mɛyɛ eyi bere nyinaa.

18
00:05:24,900 --> 00:05:25,900
Alright, mereyɛ no bio.

19
00:05:26,760 --> 00:05:27,760
Oh yeah.

20
00:05:28,640 --> 00:05:31,300
Yeah, me susu sɛ yɛreyɛ conserving kɛkɛ
tumi. Ma mensan mfa nto teaseɛnam no so

21
00:05:31,300 --> 00:05:32,300
yɛduru ha.

22
00:05:34,800 --> 00:05:36,460
Hey team, eyi ne Mark. So woyɛ mfonini?

23
00:05:46,150 --> 00:05:48,370
Ɛnyɛ ɛno ne edin a yɛte no koraa
kɔ ne.

24
00:05:52,290 --> 00:05:52,610
Eyinom

25
00:05:52,610 --> 00:06:01,770
wɔn a wɔyɛ

26
00:06:01,770 --> 00:06:04,350
ne nyinaa yɛ pɛpɛɛpɛ pɛpɛɛpɛ, ɛnte saa? Yɛwɔ ara kwa
sɛ wobɛkɔ saa biako no so.

27
00:06:04,640 --> 00:06:08,020
Saa mmara yi kɔ so na ɛkɔ fam wɔ mfinimfini
na atwa saa nneɛma abien a ɛyɛ anigye no ho ahyia.

28
00:06:08,440 --> 00:06:11,300
Migye di sɛ wɔde nne na ɛkaa ahyɛde krataa no
de deɛ nnɛ.

29
00:06:12,080 --> 00:06:13,100
Ná ɛno yɛ papa sɛ yɛbɛte.

30
00:06:13,320 --> 00:06:15,140
So woasiesie wo ho sɛ wubefi ase asoma nkurɔfo
ase?

31
00:06:15,380 --> 00:06:19,740
Minim sɛ yenni nnɔnhwerew pii saa
gyaa hɔ ansa na ɛho behia sɛ yefi ase yɛ nsakrae

32
00:06:19,740 --> 00:06:21,020
kɔmputa so nhyehyɛe ahorow.

33
00:06:21,780 --> 00:06:28,500
Ma menhwɛ mprenu bio wɔ 1, 2, 5, 7, 7.

34
00:06:28,700 --> 00:06:31,920
ne 3 nso.

35
00:06:32,200 --> 00:06:33,360
So worekɔnya nsa wɔ ha?

36
00:07:21,420 --> 00:07:22,980
So eyi ne nea na wɔwɔ wo no ara
de sua ade?

37
00:07:23,480 --> 00:07:25,560
Ɛte sɛ nea ɛte saa ara, nanso na wɔyɛ pɛpɛɛpɛ
saa biako no a wɔde tua ho ka.

38
00:07:25,820 --> 00:07:28,460
Wɔdii nkonim wɔ me fam no, .
nanso. Ɛnyɛ sɛ minim nsonsonoe no.

39
00:07:30,180 --> 00:07:31,440
Wompɛ sɛ wobɛtra awiei foforo no
sɛ.

40
00:07:31,760 --> 00:07:33,840
Worempɛ sɛ wobɛtra ɔfã foforo no
a ɛfa tuo biara ho.

41
00:07:34,160 --> 00:07:35,840
Yeah, ebia ɛno yɛ nokware.

42
00:07:36,380 --> 00:07:37,380
Alright, hyɛ wo kanea.

43
00:07:41,020 --> 00:07:42,020
Mark, hann.

44
00:07:42,380 --> 00:07:43,520
Oh, yeah, kyɛw.

45
00:07:45,360 --> 00:07:48,540
Standard, eyi ne Marko. Yɛwɔ hɔ seesei
a yefi yɛn nkɔso ase kɔ dan 14C mu.

46
00:07:50,190 --> 00:07:54,990
Alright, enti yɛrekɔpɛ sɛ yɛtena hɔ
dodow no ara sian mfinimfini, nanso ebia kɔ

47
00:07:54,990 --> 00:07:57,190
bɛyɛ biako anaa abien sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛhwɛ ahu ara kwa
yɛrenhwere biribiara.

48
00:08:02,450 --> 00:08:03,450
Mennim.

49
00:08:15,350 --> 00:08:17,970
Okay, yeah, ɛsono, hwɛ
te sɛ.

50
00:08:18,980 --> 00:08:21,640
Kɔnkreti, anaasɛ na wɔfrɛ no dɛn?

51
00:08:22,820 --> 00:08:27,020
Nneɛma a wɔde layer over concrete to
ma ɛnhyerɛn.

52
00:08:27,700 --> 00:08:29,260
Epoxy? Yeah, yeah, ɛyɛ epoxy.

53
00:08:29,620 --> 00:08:30,620
Epoxy a wɔde yɛ nneɛma.

54
00:08:32,760 --> 00:08:39,740
Na ɛte sɛ nea yɛanya standard white
drywall a vinyl tuntum trim anaa ɔfasu

55
00:08:39,740 --> 00:08:40,740
base.

56
00:08:42,059 --> 00:08:47,540
Na ɔdan atifi hwɛbea te sɛ nea ɛte saa ara, .
tiles a ɛyɛ den na ɛyɛ nketewa ara kwa.

57
00:08:48,460 --> 00:08:51,020
Ɛte sɛ nea baabi foforo wɔ ntam
fam nnua a wɔde ayɛ no.

58
00:08:52,860 --> 00:08:54,580
Huh. Oh, yeah.

59
00:08:55,700 --> 00:08:57,960
Momma yɛmfa teyp measure nhyɛ fam hɔ
bio.

60
00:09:00,900 --> 00:09:01,900
Hmm.

61
00:09:02,420 --> 00:09:04,000
So ɛno yɛ tiles a wɔatu afi mmeae foforo?

62
00:09:04,420 --> 00:09:05,420
Aane.

63
00:09:07,860 --> 00:09:08,860
Woahu biribi?

64
00:09:09,540 --> 00:09:10,640
Dabi, ɛnyɛ ankasa.

65
00:09:12,220 --> 00:09:14,880
Tokuru ketewa bi, uh, wɔ akyi.

66
00:09:15,480 --> 00:09:16,480
Oh, yeah.

67
00:09:16,740 --> 00:09:17,740
Hmm.

68
00:09:18,060 --> 00:09:21,260
So ɔfasu bi wɔ akyi hɔ? Ɔfasu bi? I. me
ntumi nhu nea ɛno yɛ.

69
00:09:21,480 --> 00:09:22,660
Dabi, ɛte sɛ ɔfasu ara kwa.

70
00:09:28,400 --> 00:09:34,300
Hwɛ tuo no. Kafra. So eyi yɛ nea...
abɔde mu tebea, anaasɛ obi tu kɔɔ baabi foforo

71
00:09:35,680 --> 00:09:40,540
Me nnim nea mepɛ, nanso
seesei ara meyɛ ɔkwan bi so a mede me ho to so

72
00:09:40,540 --> 00:09:41,540
kan no.

73
00:09:42,700 --> 00:09:43,700
Aane.

74
00:09:44,780 --> 00:09:47,180
Migye di sɛ yɛahu sɛ wɔatu afi wɔn afie mu nkutoo
piles a wɔaboaboa ano.

75
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
Uh, .

76
00:09:49,340 --> 00:09:51,860
anan, misusuw sɛ na ɛyɛ mpɛn anan ansa na ɛreba.

77
00:09:52,700 --> 00:09:53,700
Uh, .

78
00:10:03,720 --> 00:10:05,820
guys, mehunuu, mehunuu biribi.

79
00:10:06,120 --> 00:10:07,980
Aane? Ɛsɛ sɛ wohwɛ eyi.

80
00:10:08,640 --> 00:10:09,860
Dɛn, so ɛwɔ hɔ ara?

81
00:10:10,160 --> 00:10:14,400
Yeah, me dwene saa, saa ara nso na... Dabi, woyɛ
nifa, eyi, eyi te sɛ nea wɔde nsa ayɛ.

82
00:10:15,370 --> 00:10:17,510
Worentumi nhu saa denam hwɛ a wobɛhwɛ kɛkɛ so
wɔ so.

83
00:10:17,810 --> 00:10:21,650
Wiɛ, merefa no sɛ mprempren ara.
Ɔkwan biara so no, woayɛ no yiye. Ɛhwɛ ampa

84
00:10:21,650 --> 00:10:22,650
asase mfonini bi.

85
00:10:23,050 --> 00:10:24,050
Aane.

86
00:10:25,110 --> 00:10:30,010
Wunim, ɛkame ayɛ sɛ ɛte sɛ... Me
susuw sɛ eyi aba awiei wɔ ha atwa ho ahyia. Yebetumi

87
00:10:30,210 --> 00:10:35,350
Yeah. Yeah, ɛyɛ, uh... Team A, bra mu.
Oyi ne Marko. Ɛno ne beae a yɛbaa no

88
00:10:35,350 --> 00:10:41,070
denam. Ɛno ne... Team A, oyi ne Mark.
So woyɛ mfonini?

89
00:10:41,970 --> 00:10:43,130
Eyi ne Team A.

90
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
Standard, so woyɛ mfonini?

91
00:10:48,460 --> 00:10:50,280
San ka bio, eyi ne Marko. So woyɛ mfonini?

92
00:10:53,080 --> 00:10:56,640
Dabi, sɛnkyerɛnne no awu. Yɛn nso yɛakɔ
akyirikyiri. Ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ akyi. Dɛn? Wo

93
00:10:56,880 --> 00:10:57,900
Yɛnkɔ akyiri saa.

94
00:10:58,320 --> 00:11:05,200
Wiɛ, merebɔ mmɔden sɛ mehu nea enti a ɛte saa
nya... Wiɛ, sɛ yɛnya a

95
00:11:05,200 --> 00:11:07,460
akyi wɔ anim, ɛyɛ non kɛkɛ
- asɛm. Yebetumi asan aba atwa ho ahyia kɛkɛ.

96
00:11:07,920 --> 00:11:08,920
Oh, .

97
00:11:08,960 --> 00:11:10,680
me Nyankopɔn!

98
00:11:12,260 --> 00:11:12,879
O, me Nyankopɔn!

99
00:11:12,880 --> 00:11:14,000
O, me Nyankopɔn!

100
00:11:14,460 --> 00:11:16,000
Ɛnyɛ me tuo! Ɛnyɛ me tuo! Nnyɛ saa
tu kɔ baabi foforo!

101
00:11:16,200 --> 00:11:16,999
Mma nnhinhim!

102
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
Yoo. Yoo.

103
00:11:18,580 --> 00:11:19,640
Mempɛ sɛ mɛpira obiara.

104
00:11:20,720 --> 00:11:21,720
Nanso mɛyɛ saa.

105
00:11:22,220 --> 00:11:23,620
Ɛsɛ sɛ meyɛ saa. Enti mesrɛ wo, mesrɛ wo.

106
00:11:24,440 --> 00:11:26,780
Bua me nsɛmmisa kɛkɛ na mɛyɛ
akɔ.

107
00:11:28,880 --> 00:11:30,820
Nnipa baahe na wɔwɔ abɔnten ha mprempren?

108
00:11:31,280 --> 00:11:32,720
Wɔ asa no ase no, nnipa dodow ahe na wɔafi adi
ha?

109
00:11:32,940 --> 00:11:34,380
Mennim. Petro?

110
00:11:35,180 --> 00:11:36,180
Oh, ɛyɛ shit.

111
00:11:36,200 --> 00:11:37,200
Marv?

112
00:11:38,420 --> 00:11:40,320
Marvin? Yiw, yiw, ɛyɛ me.

113
00:11:41,040 --> 00:11:42,280
So ɛyɛ wo ankasa?

114
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
Ɛyɛ me.

115
00:11:44,170 --> 00:11:44,849
Ɛyɛ me.

116
00:11:44,850 --> 00:11:48,330
Sɛn? Ɛyɛ asram pii ni. Yɛsusuu sɛ wo...
Minim.

117
00:11:48,770 --> 00:11:52,990
Menim. Ɛno ne nea wɔyɛe. Wɔfaa
m’asetra fi wo hɔ, Marv. Obiara susuw ho

118
00:11:52,990 --> 00:11:53,990
Me deɛ, me fucking awu.

119
00:11:54,270 --> 00:11:58,090
Me nnyɛ... Me yere ne me mma dwene
Mawu.

120
00:11:58,550 --> 00:12:00,390
Mesrɛ wo, wubetumi de tuo no ato fam?

121
00:12:00,750 --> 00:12:02,770
Marv, kɛkɛ... Ka kyerɛ me kɛkɛ.

122
00:12:05,370 --> 00:12:06,470
So wɔyɛɛ ayi?

123
00:12:07,810 --> 00:12:08,810
Aane.

124
00:12:12,490 --> 00:12:14,490
Oyi ne Marko, makenkan wo. Mark, nnyɛ saa.
Woreyɛ dɛn?

125
00:12:16,410 --> 00:12:17,410
Mark.

126
00:12:18,030 --> 00:12:19,030
Gyae.

127
00:12:20,210 --> 00:12:21,210
Gyae.

128
00:12:21,430 --> 00:12:22,289
Mma ntow no tuo.

129
00:12:22,290 --> 00:12:23,049
Gyae.

130
00:12:23,050 --> 00:12:24,050
Wonnyɛ saa. Gyae.